Datenschutzerklärung

für die App Arize und die Website arize-martialarts.de, Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Bo Svensson, true leap
Weberstraße 10, 18069 Rostock, Deutschland
Telefon: 015679 570987
E-Mail: app@arize-martialarts.de

2. Überblick

Arize ist ein persönliches Trainingstagebuch für Kampfsport. Du brauchst kein Konto. Die App verwendet kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und keine Werbung. Deine Einträge werden nicht an mich übertragen: Sie bleiben auf deinem Gerät und, sofern du iCloud nutzt, in deiner persönlichen iCloud. Auch die Website kommt ohne Cookies, Tracking und Inhalte von Dritten aus. Beim Aufruf fallen nur die technisch nötigen Server-Daten an (siehe Abschnitt 8).

3. Welche Daten in der App verarbeitet werden

Ausschließlich das, was du selbst eingibst:

• Profil: Name, optional Geburtsdatum und Profilbild, Sportarten, Trainingszeiten;
• Trainings: Sportart, Datum, Dauer, Intensität, Themen, Inhalte, Notizen, Vorsätze;
• Sparring und Wettkämpfe: Runden, Ergebnisse, was geklappt hat, sowie Namen von Partnern oder Gegnern, wenn du sie einträgst;
• Techniken und deren Level, Ziele, Gürtel und Graduierungen, geplante Wettkämpfe;
• Körperdaten: Gewicht und Verletzungen.

Gewicht und Verletzungen können Gesundheitsdaten sein. Ihre Eingabe ist freiwillig. Auch sie bleiben auf deinem Gerät und in deiner iCloud, ich habe darauf keinen Zugriff.

4. Speicherung auf dem Gerät und in iCloud

Die Daten werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Zusätzlich werden sie in deiner persönlichen iCloud (Apple) abgelegt, damit sie eine Neuinstallation überstehen und zwischen deinen Geräten synchronisieren. Das geschieht in deinem eigenen iCloud-Konto unter der Kontrolle von Apple. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple: apple.com/de/legal/privacy.

Über „Daten sichern" kannst du deine Daten als Datei exportieren. Wo du diese Datei speicherst oder an wen du sie schickst, entscheidest du selbst. Das gilt auch für Rückblick-Bilder, die du teilst.

Rechtsgrundlage ist die von dir gewünschte Bereitstellung der App-Funktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei Gesundheitsdaten deine freiwillige Eingabe (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).

5. Benachrichtigungen

Erinnerungen werden als lokale Benachrichtigungen auf deinem Gerät geplant, ohne Übertragung an einen Server. Du kannst sie jederzeit in der App oder in den iOS-Einstellungen abschalten.

6. Technik-Videos (YouTube)

Zu vielen Techniken zeigt die App Video-Vorschläge mit Titel und Kanal. Diese Angaben sind fest in der App enthalten, dafür wird nichts übertragen. Von selbst sendet die App keine Daten an YouTube.

Vorschaubilder lädt die App nur mit deiner Einwilligung, also wenn du „Vorschaubilder laden" antippst oder sie im Profil unter „Datenschutz" einschaltest. Dann kommen sie direkt von YouTube (Google Ireland Ltd.). Google erhält dabei deine IP-Adresse, technische Angaben zu deinem Gerät und die Information, welche Vorschaubilder geladen werden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit im Profil widerrufen, danach werden keine Vorschaubilder mehr geladen. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten.

Tippst du auf ein Video, auf „Mehr auf YouTube" oder „Auf YouTube suchen", öffnet es sich in der YouTube-App oder im Browser. Bei einer Suche werden dabei der Name der Technik und die Sportart übergeben. Dann gelten die Datenschutzbestimmungen von Google: policies.google.com/privacy.

7. In-App-Käufe (Arize Pro)

Arize Pro kannst du als Abo oder Einmalkauf über den App Store von Apple erwerben. Die Zahlung wickelt ausschließlich Apple über deine Apple-ID ab. Ich erhalte dabei keine Zahlungsdaten; von Apple bekomme ich nur zusammengefasste Verkaufszahlen. Die App prüft auf deinem Gerät, ob ein gültiger Kauf besteht. Abos verwaltest und kündigst du in den iOS-Einstellungen.

8. Diese Website

Die Website arize-martialarts.de stellt die App vor und bietet Support und rechtliche Informationen. Du kannst sie nutzen, ohne dich anzumelden oder etwas einzugeben.

Hosting

Die Website liegt bei ALL-INKL.COM (Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland). ALL-INKL.COM verarbeitet die unten genannten Daten als Auftragsverarbeiter in meinem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

Protokolldateien des Servers

Wenn du eine Seite aufrufst, verarbeitet der Server technisch notwendige Daten:

• IP-Adresse deines Geräts;
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
• aufgerufene Seite oder Datei, Zugriffsstatus und übertragene Datenmenge;
• die zuvor besuchte Seite, wenn dein Browser sie übermittelt;
• Browser und Betriebssystem.

Das ist nötig, um dir die Seiten auszuliefern, den Betrieb stabil zu halten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolldaten werden automatisch gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr gebraucht werden. Ohne diese Daten kann die Website nicht angezeigt werden.

Keine Cookies, kein Tracking, keine Inhalte von Dritten

Die Website setzt keine Cookies, speichert nichts in deinem Browser und nutzt kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge. Schrift, Bilder und alle anderen Dateien liegen auf dem eigenen Server, beim Aufruf werden also keine Daten an andere Anbieter übertragen. Die Verbindung ist per HTTPS verschlüsselt.

Links zu anderen Anbietern

Die Website verlinkt auf andere Anbieter, zum Beispiel auf Apple. Erst wenn du so einen Link antippst, wird die Seite des Anbieters geöffnet. Dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

Kontakt per E-Mail

Wenn du mir per E-Mail schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Ich lösche die Nachricht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen. Schick mir per E-Mail bitte keine sensiblen Daten, zum Beispiel zu Verletzungen, wenn sie für deine Anfrage nicht nötig sind.

9. Keine Weitergabe an Dritte

Über die hier genannten Fälle hinaus gebe ich keine Daten weiter und verkaufe keine Daten. Es findet keine Übermittlung an Werbe- oder Analysenetzwerke statt.

10. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Verarbeitungen auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), etwa die Protokolldateien der Website, kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Schreib mir dafür einfach an die oben genannte Adresse. Deine App-Daten hast du selbst in der Hand:

• Einträge, Ziele und Profilangaben kannst du jederzeit in der App ändern oder löschen.
• Mit der Export-Funktion erhältst du alle Daten als Datei.
• Löschst du die App und die zugehörigen iCloud-Daten (iOS-Einstellungen → dein Name → iCloud), sind alle Daten entfernt.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern.

11. Änderungen

Wenn neue Funktionen eine andere Datenverarbeitung erfordern, passe ich diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.